In accordance with any request duly made by an authorized official or agency of the United States, any information compiled or otherwise available to the department pursuant to section 20.1-13-08 must be transmitted to said official or agency.