Any person violating any of the provisions of this chapter or of the regulations of the state fire marshal made pursuant to it is guilty of a class B misdemeanor.