A board of a school district may adopt a policy to permit private tutors to provide tutoring services on school premises.