Any requirements for visitation, inspection, or supervision of children, homes, institutions, or other agencies in another party state which may apply under chapter 50-11 must be deemed to be met if performed pursuant to an agreement entered into by appropriate officers or agencies of this state or a subdivision thereof as contemplated by paragraph 2 of article V of the Interstate Compact on the Placement of Children.