The mediator may report to the court at any time that the parties are unable to reach an agreement. The mediator may recommend to the court that a full hearing on the custody, support, or visitation issue be held within thirty days. The mediator may not make a substantive recommendation to the court concerning the contested issue of custody, support, or visitation.