The attorney general, on behalf of the department or another party at whose request a subpoena is issued under this chapter, may enforce the subpoena in appropriate proceedings in district court.