N.D. Cent. Code § 14-02.1-03.1 (2025)
The legislative assembly intends to encourage unmarried pregnant minors to seek the advice and counsel of their parents when faced with the difficult decision of whether or not to bear a child, to foster parental involvement in the making of that decision when parental involvement is in the best interests of the minor and to do so in a manner that does not unduly burden the right to seek an abortion.
1. A person may not knowingly perform an abortion upon a pregnant woman under the age of eighteen years unless: a. The attending physician has secured the written consent of the minor woman and both parents, if living, or the surviving parent if one parent is deceased, or the custodial parent if the parents are separated or divorced, or the legal guardian or guardians if the minor is subject to guardianship; b. The minor woman is married and the attending physician has secured her informed written consent; or c. The abortion has been authorized by the juvenile court in accordance with the provisions of this section.
2. Any pregnant woman under the age of eighteen or next friend is entitled to apply to the juvenile court for authorization to obtain an abortion without parental consent. All proceedings on such application must be conducted in the juvenile court of the county of the minor's residence before a juvenile judge or referee, if authorized by the juvenile court judge in accordance with the provisions of chapter 27-05, except that the parental notification requirements of rules 3, 4, and 5 of the North Dakota Rules of Juvenile Procedure are not applicable to proceedings under this section. A court may change the venue of proceedings under this section to another county only upon finding that a transfer is required in the best interests of the minor. All applications in accordance with this section must be heard by a juvenile judge or referee within forty-eight hours, excluding Saturdays and Sundays, of receipt of the application. The juvenile judge or referee shall find by clear and convincing evidence: a. Whether or not the minor is sufficiently mature and well informed with regard to the nature, effects, and possible consequences of both having an abortion and bearing her child to be able to choose intelligently among the alternatives. b. If the minor is not sufficiently mature and well informed to choose intelligently among the alternatives without the advice and counsel of her parents or guardian, whether or not it would be in the best interests of the minor to notify her parents or guardian of the proceedings and call in the parents or guardian to advise and counsel the minor and aid the court in making its determination and to assist the minor in making her decision. c. If the minor is not sufficiently mature and well informed to choose intelligently among the alternatives and it is found not to be in the best interests of the minor to notify and call in her parents or guardian for advice and counsel, whether an abortion or some other alternative would be in the best interests of the minor.
3. All proceedings in connection with this section must be kept confidential and the identity of the minor must be protected in accordance with provisions relating to all juvenile court proceedings. This section does not limit the release, upon request, of statistical information regarding applications made under this section and their disposition.
4. The court shall keep a stenographic or mechanically recorded record of the proceedings which must be maintained on record for forty-eight hours following the proceedings. If no appeal is taken from an order of the court pursuant to the proceedings, the record of the proceedings must be sealed as soon as practicable following such forty-eight-hour period.
5. Following the hearing and the court's inquiry of the minor, the court shall issue one of the following orders: a. If the minor is sufficiently mature and well informed concerning the alternatives and without the need for further information, advice, or counseling, the court shall
issue an order authorizing a competent physician to perform the abortion procedure on the minor.