A prosecution for or conviction under this chapter is not a bar to conviction of or punishment for any other offense committed by a person as part of the same conduct.