A foreign cooperative may apply for a certificate of authority under any name that would be available to a domestic cooperative, whether the name is the name under which it is authorized in its jurisdiction of origin. A trade name must be registered as provided in chapter 47-25 when applying for a certificate of authority under a name different from the name authorized in the jurisdiction of origin.