The department shall conduct facility visits at the time of licensure, licensure renewal, or upon evidence of noncompliance. Monitoring visits at the time of licensure renewal or upon evidence of noncompliance must include home and community-based setting experience interviews with all residents.