When it appears that partition in kind cannot be made equal between the parties without prejudice to the rights or interests of some, the court may adjudge compensation to be made by one to another for equality of partition.