Any holder of a retail installment sale agreement, or of a note evidencing indebtedness arising out of such agreement, shall be subject to the provisions of this chapter.