A railway shall not be constructed across the tracks of a railroad nor shall a railroad be constructed across the tracks of a railway at the same level therewith without the consent of the department.