Any person violating or failing to comply with any provision of sections sixty-two to seventy, inclusive, or of any regulation established thereunder shall be punished by a fine of not more than five hundred dollars.