In placing a child in family home care, the department, or any private charitable or child-care agency, shall consider all factors relevant to the child's physical, mental and moral health.