Pursuant to M.G.L. c. 111, § 196(a), any person who violates the provisions of 105 CMR 460.200(A) or (B) shall be punished by a fine of not less than $100.00 nor more than $500.00 for each violation. Each article, fixture or surface to which a lead-based substance is applied shall constitute a separate violation. Any person who willfully violates the provisions of 105 CMR 460.200(A) or (B) shall be punished by imprisonment for not more than three months for each violation.