Ind. Code § 24-4-5-2
(b) It is unlawful for any person, firm, limited liability company, corporation, or association, except the owner or registrant of a brand registered as provided in this chapter, to:
(3) fill or refill;
without the written consent of the registrant, any circulating product or delivery container that is marked with or by any name, mark, or device, a description of which is filed and published as provided in section 1 of this chapter.
Formerly: Acts 1971, P.L.365, SEC.1. As amended by P.L.114-1992, SEC.5; P.L.8-1993, SEC.352.