In addition to the foregoing, local pretrial services agencies may with the approval of the chief judge provide one or more of the following services to the circuit court:
(a) Supervise compliance with the terms and conditions imposed by the courts for appeal bonds; and
(b) Assist in such other pretrial services activities as may be delegated to the agency by the court.