b) Only the following individuals shall have access to repossessed collateral and personal property while it is being stored by the repossession agency:

1. 1) Persons employed by the repossession agency and agents of the repossession agency;
2. 2) Other persons lawfully entitled to access to repossessed collateral or to the secured storage facility; and

3) Collateral owners or agents of collateral owners while either:

1. A) Accompanied by an employee or agent of the repossession agency; or
2. B) Under electronic surveillance by an employee or agent of the repossession agency.