Within the period in which an agent represents a jockey or apprentice, such jockey or apprentice shall make riding engagements or commitments only through said agent, and engagements shall be fulfilled as made, unless excused by the stewards.