Haw. Rev. Stat. § 445-134.17
A copy of all pawn transactions shall be kept on the pawnshop premises and open to inspection by the proper authorities for a period of one year after the maturity date.
[L 1992, c 192, pt of §2]