Haw. Rev. Stat. § 329-39
(a) Whenever a producer, manufacturer, or wholesaler of controlled substances, or a pharmacy sells or dispenses any such drug to:
(2) A pharmacy, physician, dentist, podiatrist, veterinarian, or practitioner;
the producer, manufacturer, wholesaler, or pharmacist shall securely affix to each package in which that drug is contained: a label showing in legible English the name and address of the vendor or dispenser; and the amount, quantity, kinds, and form of controlled substances contained in each package.
(b) Whenever a pharmacist sells or dispenses any controlled substance on a prescription issued by a physician, dentist, podiatrist, or veterinarian, the pharmacist shall affix to the bottle or other container in which the drug is sold or dispensed:
[L 1931, c 152, §10; RL 1935, §1279; RL 1945, §2610; am L 1955, c 180, §1; RL 1955, §52-21; am L 1959, c 71, §3; HRS §329-14; ren L 1972, c 10, §7(1); am L 1977, c 116, §4; gen ch 1985; am L 1996, c 206, §3]