1. (a) No person or municipality shall discharge any sewage into any waters of the state which are tributary to an existing water supply impoundment or any proposed water supply impoundment identified in the long-range plan for management of water resources prepared and adopted pursuant to section 22a-352.
2. (b) No person or municipality shall discharge into the Salmon River or any of its tributaries any sewage or any other effluent which is less than tertiary treated.

(1971, P.A. 191, S. 1–4; P.A. 73-555, S. 3, 10.)

History: P.A. 73-555 deleted former Subsecs. (a) and (b) which had defined “person” and prohibited discharge in Class A waters sewage or other effluent “which is less than tertiary treated”, inserting new Subsec. (a) prohibitions, relettered Subsec. (c) as (b) and included municipalities in applicability and deleted Subsec. (d) providing penalty under Sec. 25-31 for violations; Sec. 25-26a transferred to Sec. 22a-417 in 1983.