49 C.F.R. § 238.411
The rear end structure of the cab of a power car shall be designed to include the following elements, or their structural equivalent. (A conceptual implementation of this end structure is provided in Figure 2 to this subpart.)
(a) Corner posts. The rear end structure shall have two full-height corner posts, or their structural equivalent, each capable of withstanding the following:
(b) Collision posts. The rear end structure shall have two full-height collision posts, or their structural equivalent, each capable of withstanding the following:
[64 FR 25660, May 12, 1999, as amended at 67 FR 19991, Apr. 23, 2002]