40 C.F.R. § 49.4176
(c) Covers. Each owner or operator must equip all openings on each storage vessel with a cover to ensure that all flashing, working, standing and breathing loss emissions are routed through a closed-vent system to a vapor recovery system, an enclosed combustor, or a flare.
(2) Each cover opening must be secured in a closed, sealed position (e.g., covered by a gasketed lid or cap) whenever material is in the unit on which the cover is installed except when it is necessary to use an opening as follows:
(d) Closed-vent systems. Each owner or operator must meet the following requirements for closed-vent systems:
(4) If any closed-vent system contains one or more bypass devices that could be used to divert all or a portion of the captured storage vessel flashing, working, standing, and breathing losses; glycol dehydration unit process vent emissions; or pneumatic pump emissions from entering a gathering pipeline system for sale, use in a process unit, incorporation into a product, or other beneficial purpose, or from being transferred to the VOC emissions control device, the owner or operator must meet one of the requirements in paragraphs (d)(4)(i) or (ii) of this section for each bypass device. Low leg drains, high point bleeds, analyzer vents, open-ended valves or lines, and safety devices are not subject to the requirements applicable to bypass devices.