34 C.F.R. § 367.69
(a) General provisions. The DSA and all other service providers under this part shall adopt and implement policies and procedures to safeguard the confidentiality of all personal information, including photographs and lists of names. These policies and procedures must assure that—
(3) All applicants or their legally authorized representatives are informed about the service provider's need to collect personal information and the policies governing its use, including—
(c) Release to recipients of services under this part.
(d) Release for audit, evaluation, and research. Personal information may be released to an organization, agency, or individual engaged in audit, evaluation, or research activities only for purposes directly connected with the administration of a program under this part, or for purposes that would significantly improve the quality of life for individuals served under this part and only if, in accordance with a written agreement, the organization, agency, or individual assures that—
(e) Release to other programs or authorities.
(5) The service provider also may release personal information to protect the individual or others if the individual poses a threat to his or her safety or to the safety of others.
(Authority: Section 12(c) of the Rehabilitation Act of 1973, as amended; 29 U.S.C. 709(c))