- (a) The meeting and passing of vessels shall be governed by the Collision Regulations of Canada and the Inland Rules of the United States.
- (b) No vessel shall meet another vessel within the area between the caution signs at bridges or within any area that is designated as a no meeting area by the Manager or the Corporation.
(c) Except as instructed by the traffic controller, no vessel shall overtake and pass or attempt to overtake and pass another vessel—
- (1) In any canal;
- (2) Within 600 m of a canal or lock entrance; or
- (3) After the order of passing through has been established by the vessel traffic controller.
[39 FR 10900, Mar. 22, 1974, as amended at 45 FR 52378, Aug. 7, 1980; 49 FR 30936, Aug. 2, 1984; 55 FR 48599, Nov. 21, 1990; 65 FR 52915, Aug. 31, 2000; 73 FR 9953, Feb. 25, 2008; 90 FR 1883, Jan. 10, 2025]