30 C.F.R. § 56.9103
Railcars shall not be left on side tracks unless clearance is provided for traffic on adjacent tracks.