Movement of two or more pieces of rail equipment operating independently on the same track shall be controlled for safe operation.