25 C.F.R. § 1000.330
Yes. A planning grant and a negotiation grant may be awarded to the same Tribe/Consortium in the same or separate years.