(1) Written permission from the Indian landowner and from the tribe, if any, having jurisdiction over those lands. This must contain such terms and conditions as the landowner or tribe may request be included in the permit. Where the permission is from a tribe, it should either state that no religious or cultural site will be harmed or destroyed by the proposed work or specify terms and conditions that the permit must include in order to safeguard against such harm or destruction.
- (i) For lands of Indian tribes, permission must be granted by the tribe.
- (ii) For lands of Indian individuals not under tribal jurisdiction, permission must be granted by the owner(s), except as provided in § 262.6.
- (iii) For lands of Indian individuals under tribal jurisdiction, permission must be granted by both the owner(s), except as provided in § 262.6, and the tribe having such jurisdiction. Where an applicant is the owner, consent must still be obtained from the tribe.
- (iv) Where the ownership of lands of Indian individuals is multiple, permission must be granted by the owners of a majority of interests, except as provided in § 262.6. The same shall apply where the applicant is one of the owners.
- (v) Where the terms and conditions a tribe or landowner requests be included in a permit are in conflict with the provisions of this or any other Act, with Federal regulations, or with each other, the Area Director may negotiate with the requestor to eliminate the conflict. If the conflict remains, the permit may not be issued.