A remittance transfer provider is liable for any violation of this subpart by an agent when such agent acts for the provider.