12 C.F.R. § 238.86
(a) Employees. An employee of a savings and loan holding company is exempt from the prohibition in § 238.83, if all of the following conditions are met:
(4) The employee:
(b) Temporary exemption.
(2) This exemption expires on December 31, 2012, unless the savings and loan holding company or the person files an application seeking a case-by-case exemption for the person under § 238.87 by that date. If the savings and loan holding company or the person files such an application, the temporary exemption expires on: