Information relating to the medication provided to Medi-Cal recipients, shall be disclosed by the department or its agents, to physicians who are treating those same recipients as patients, upon request of the treating physician.