The ballots shall be strung upon a cord or thread by the inspector during the counting in the order in which they are entered upon the tally list by the judges.