The superintendent of streets shall keep a record of the service of all notices which are served by him or with his permission.