When a certified copy of the resolution of the board is filed with the legislative body, it may proceed to acquire or lease the property pursuant to the resolution.