Upon redemption of any lot or parcel of land, the tax collector shall enter the fact and date of redemption upon the duplicate certificate of sale.