A copy of each notice of a deficiency assessment made by the board shall be transmitted to the commissioner and the Controller. The Controller shall keep an appropriate record of all such assessments and any payments thereon.