The injured employee shall receive such medical and vocational rehabilitative services as may be reasonably necessary to restore him to suitable employment.