Every foreign society transacting business under this chapter shall file with the commissioner a duly certified copy of all amendments of, or additions to, its constitution and laws within 90 days after the enactment of the same.