The local agency may contract with state or federally chartered banks or savings and loan associations for originating or servicing loans authorized by this division.