The governing body may adopt a resolution declaring that there is need for a housing authority if it finds either of the following:

1. (a) That insanitary or unsafe inhabited dwelling accommodations exist in the county or city.
2. (b) That there is a shortage of safe or sanitary dwelling accommodations in such county or city available to persons of low income at rentals they can afford.