Cal. Health & Safety Code § 18033.1
(b)
(1) In order to ensure reasonable standards of public safety while avoiding undue hardship to purchasers of park trailers with lofts that are in substantial compliance with Section 18009.3, as amended in 2001, and Section 18033, park trailers with lofts shall be deemed to comply with those sections if there is compliance with all of the following requirements of this subdivision and subdivision (c):
(2) For purposes of this subdivision, “substantial compliance” shall require being constructed and maintained in a manner consistent with Section 18009.3, as amended in 2001, and Section 18033, except for the following:
(c) For purposes of being deemed in compliance pursuant to this section, a park trailer with one or more lofts shall comply with the following paragraphs:
(1) Within 24 inches of the opening of each loft, a permanent label shall be posted conspicuously, which states, in letters not less than one-half inch in height and in a color contrasting with the sign’s background and wall color, the following:
“NOTICE: THIS LOFT AREA AND THE STAIRS DO NOT COMPLY WITH CODES IN EFFECT ON JANUARY 1, 2002, AND MAY BE DIFFICULT TO EXIT FROM IN THE EVENT OF A FIRE.”
(2) The manufacturer of each park trailer subject to this section shall, to the extent feasible, mail the purchaser of the park trailer a written notice entitled, in bold 16-point type, the following:
“WARNING: LOFT AREAS AND STAIRS IN YOUR PARK TRAILER DO NOT COMPLY WITH STANDARDS IN EFFECT ON OR AFTER JANUARY 1, 2002. EXTRA CARE MAY BE REQUIRED TO EXIT FROM A LOFT IN THE EVENT OF A FIRE.”
This notice also shall set forth the provisions of this section and shall provide the name, address, and telephone number of a person to whom the owner may address questions.
(3) If the owner rents or otherwise provides for consideration the park trailer subject to this section, the owner shall provide a written notice to the occupant that provides, in bold 16-point type, the following:
“WARNING: LOFT AREAS AND STAIRS IN YOUR PARK TRAILER DO NOT COMPLY WITH STANDARDS IN EFFECT ON OR AFTER JANUARY 1, 2002. EXTRA CARE MAY BE REQUIRED TO EXIT FROM A LOFT IN THE EVENT OF A FIRE.”