Cal. Health & Safety Code § 17980.1

(a) If a building is identified by a city, city and county, or county pursuant to Article 4 (commencing with Section 19160) of Chapter 2 of Part 3 of Division 13, or Section 8875.2 of the Government Code as being potentially hazardous to life in the event of an earthquake or is identified for any other reason to be hazardous to life in the event of an earthquake, or is identified as being in a condition that substantially endangers the health and safety of residents pursuant to Section 17980.6, an order requiring the building to be retrofitted to local seismic building standards or repaired so as not to violate any law, regulation, or ordinance applicable to the maintenance and use of the building, may be executed by the enforcement agency or its agents or contractors if all of the following conditions are satisfied:
1. (1) The hazardous condition is of a nature that would endanger the immediate health and safety of residents or the public in the event of an earthquake.
2. (2) The extent and nature of a hazardous condition related to seismic safety is such that it could be corrected with the application of current technology.
3. (3) Any abatement order of the enforcement agency is not complied with or not so far complied with as the enforcement agency may regard as reasonable, within the time therein designated.
(b) If the owner does not comply with the abatement order within a reasonable time after issuance of the order, the enforcement agency may, as an alternative to any other remedy permitted under law, seek the remedy provided by this section if the court finds the owner in violation of the abatement order and finds that the abatement order was issued in order to correct a hazardous condition which would endanger the immediate health and safety of residents or the public in the event of an earthquake or because of any violation of this part.
(c) After serving notice upon the owner not less than 48 hours prior to the filing of the application in accordance with the procedures for notice specified by this subdivision, the enforcement agency, in accordance with this section, Sections 17980.1 to 17980.3, inclusive, and Chapter 5 (commencing with Section 564) of Title 7 of Part 2 of the Code of Civil Procedure, may thereafter apply to the superior court in the county where the property is situated by petition for an order directing the owner and any mortgagees or lienors of record to show cause why an individual or group as proposed by the enforcement agency should not be appointed as a receiver, and why the receiver should not remove or remedy the condition and obtain a lien, as provided in Section 17980.2, in favor of the enforcement agency against the property, with the lien having the priority as specified in subdivision (b) of Section 17980.2, to secure repayment of the costs incurred by the receiver in removing or remedying the condition. The application shall contain all of the following:
1. (1) Proof by affidavit that an abatement order of the enforcement agency has been issued and served on the owner, mortgagees, and lienors in accordance with this section, and that the notice containing the same particulars as are required in the abatement order, including the work to be done, has been filed in the office of the county recorder in which mechanic’s liens affecting the property would be filed.
2. (2) A statement that the abatement order has not been complied with or not so far complied with as the enforcement agency may regard as reasonable within the time period therein designated.
3. (3) A statement that a condition that constitutes a serious hazard and is a serious threat to life, health, or safety continues to exist upon the property, and a description of the property and the factors constituting the unsafe condition.
4. (4) A plan describing how the receiver shall perform the required work, and how rents, issues, and profits shall be collected and distributed among the owner, mortgagee, lienor, and enforcement agency or receiver, and including an estimate as to the costs of the required work, the approximate time when the repairs will be completed, a statement as to whether a displacement of any occupant is required, and provisions regarding assistance for displaced occupants.
(d) The order to show cause shall be returnable not less than five days after service is completed and shall provide for personal service of a copy thereof and the papers on which it is based on the owners and mortgagees of record and lienors. Alternative service may be made upon the owner by posting upon the property and thereafter mailing to the owner at the last known address, and upon the mortgagee or lienor by mailing to the address set forth in the recorded mortgage or lien and by publication in a newspaper of general circulation in the county where the premises are located. The service shall be completed on filing proof of service thereof in the office of the county clerk.
(e) On the return of the order to show cause, the proceeding regarding that order shall have precedence over every other business of the court, unless the court finds that some other pending proceeding, having a similar statutory precedence, shall have priority. If the court finds good cause therefor, and finds that the cost of repairs, when added to any valid encumbrances on the building, shall not exceed the projected value of the building when repaired, then the court shall appoint a receiver named in the application or another person deemed appropriate, in accordance with this section and Section 17980.2. However, prior to the appointment of a receiver, if the owner or any mortgagee or lienor or other person having an interest in the property applies to the court to be permitted to remove or remedy the conditions, and demonstrates the ability promptly to undertake the work required, and posts security for the performance thereof within the time, and in the amount and manner deemed necessary by the court, then the court may, in lieu of appointing the receiver, issue an order permitting that person to perform the work within a time fixed by the court.
(f) If the conditions have not been satisfactorily remedied or removed within the time fixed in the abatement order, then the court shall appoint a receiver. If, after granting a court order permitting a person to perform the work, but before the time fixed by the court for the completion thereof, it appears to the enforcement agency that the person permitted to do the work is not proceeding in a timely fashion, the enforcement agency may petition the court for a hearing to determine whether a receiver should be appointed immediately. On the failure of the owner, mortgagee, lienor, or other person having an interest in the property to complete the work in accordance with the provisions of the order, the costs of the receiver thereafter appointed in removing or remedying the condition, and for other charges herein provided for, shall be reimbursed, paid, or made subject to a lien pursuant to Section 17980.2, or any combination of these.
(g) Upon the appointment of a receiver by the court, which shall include the posting of a bond by the receiver, pursuant to subdivision (b) of Section 567 of the Code of Civil Procedure, a copy of the order making the appointment, authenticated by a certificate of the clerk of the court and particularly describing the property which is subject to the receivership, shall be recorded in each county in which any portion of the land is located. However, if the court determines that the receiver will be acting under the general direction of the enforcement agency, the receiver may be deemed a public officer pursuant to Section 995.220 of the Code of Civil Procedure.
(h) In addition to the powers specifically requested by the enforcement agency for the receiver, the receiver shall be authorized to employ attorneys, accountants, contractors, architects, engineers, and other clerical and professional personnel to assist the receiver in the performance of these duties and responsibilities.
(i) Notwithstanding Section 6103 or 27383 of the Government Code, a county clerk or county recorder, or clerk of the court may charge a fee to any party, including a public agency, for the cost, incurred pursuant to this section, of filing, recording, or authentication of documents at the request of that party.