The department shall cooperate with local governmental agencies and contract with voluntary nonprofit organizations in connection with the development of local health programs for American Indians and their families.