The department may furnish treatment for a case or for a group of cases in rural counties or cities upon the recommendation of the local health officer if adequate facilities for the treatment are not available in the county or city.