Cal. Gov't Code § 66499.35
(b) If a local agency determines that the real property does not comply with the provisions of this division or of local ordinances enacted pursuant to this division, it shall issue a conditional certificate of compliance. A local agency may, as a condition to granting a conditional certificate of compliance, impose any conditions that would have been applicable to the division of the property at the time the applicant acquired his or her interest therein, and that had been established at that time by this division or local ordinance enacted pursuant to this division, except that where the applicant was the owner of record at the time of the initial violation of the provisions of this division or of the local ordinances who by a grant of the real property created a parcel or parcels in violation of this division or local ordinances enacted pursuant to this division, and the person is the current owner of record of one or more of the parcels which were created as a result of the grant in violation of this division or those local ordinances, then the local agency may impose any conditions that would be applicable to a current division of the property. Upon making the determination and establishing the conditions, the city or county shall cause a conditional certificate of compliance to be filed for record with the recorder of the county in which the real property is located. The certificate shall serve as notice to the property owner or vendee who has applied for the certificate pursuant to this section, a grantee of the property owner, or any subsequent transferee or assignee of the property that the fulfillment and implementation of these conditions shall be required prior to subsequent issuance of a permit or other grant of approval for development of the property.
Compliance with these conditions shall not be required until the time that a permit or other grant of approval for development of the property is issued by the local agency.
(f)
(1) Each certificate of compliance or conditional certificate of compliance shall include information the local agency deems necessary, including, but not limited to, all of the following:
(E) A notice stating as follows:
This certificate relates only to issues of compliance or noncompliance with the Subdivision Map Act and local ordinances enacted pursuant thereto. The parcel described herein may be sold, leased, or financed without further compliance with the Subdivision Map Act or any local ordinance enacted pursuant thereto. Development of the parcel may require issuance of a permit or permits, or other grant or grants of approval.