Cal. Fin. Code § 12328

(a) No collection agency may be maintained in the same premises as a prorating organization unless such prorating organization is exempt under the provisions of this division.
(b) No prorater’s license shall be issued to a collection agency.