The agency shall not conduct a roadside vegetation control operation on that portion of the roadway for which a property owner has made a request for information pursuant to Section 5504, until both of the conditions set forth in subdivisions (a) and (b) have been met or unless subdivision (c) applies:

1. (a) The agency provides the property owner the requested information pursuant to Section 5504.
2. (b) The property owner did not request a meeting with the representatives of the agency within 30 days after he or she received the information or, if so requested, the meeting is held in accordance with Section 5506.
3. (c) The agency provided the property owner the requested information pursuant to Section 5504, the property owner requested a meeting to be held in accordance with Section 5506, and the agency, having made a good faith effort to accommodate the property owner in scheduling and conducting a meeting, is unable to reach an agreement with the property owner on a reasonable meeting time and place within 30 days of the initial request for a meeting.